transkomuso is when one identifies as a komuso (虚無僧) in a trans- way.
Context: From wikipedia, “The Komusō were wandering non-monastic lay Buddhists from the warrior-class who were noted for wearing straw basket hats and playing the shakuhachi bamboo flute, nowadays called suizen.”
